مجتمع البوسنة والهرسك造句
造句与例句
手机版
- وهذه الجهود هادفة إلى إعادة بناء مجتمع البوسنة والهرسك المتعدد الأعراق الذي يتيح فرصا لجميع مواطنيه، بمن في ذلك اللاجئون والعائدون والمجتمعات المستقرة.
这些努力意在重建波斯尼亚和黑塞哥维那的多族裔社会,让所有公民,包括难民、流离失所者、回返者和有固定住所的人,都享有机会。 - ونحن نعتقد اعتقادا راسخا أننا سنتمكن، عن طريق العناية بالفرد وضمان الحق الجماعي في التعليم بلغة الشخص المعني وحروفه الأبجدية، من تعزيز الحوار والتسامح المتبادلين ليتسنى لنا الحفاظ على مجتمع البوسنة والهرسك المتعدد الثقافات.
我们坚信,通过关心个人并确保以自己的语言文字接受教育的集体权利,我们将增进相互对话和宽容,以维护波斯尼亚和黑塞哥维那的多元文化社会。 - 132- تواجه البوسنة والهرسك، علاوة على كارثة الفيضانات الحالية التي أثّرت بشكل كبير على اقتصاد المنطقة ونموها، عدداً من المسائل السياسية والاقتصادية والإنمائية التي سيكون لها وقع كبير على مسألة إضفاء الطابع الديمقراطي على مجتمع البوسنة والهرسك وعلى حقوق الإنسان.
除了当前影响波黑多个地区经济和发展的洪涝灾害外,波黑还面临着一系列政治、经济、发展问题,这些问题严重影响了波黑社会的民主化进程和人权。 - ويشير الوضع الواقعي، بحسب الإحصاءات في بعض مجالات الحياة، إلى أن وضع المرأة في مجتمع البوسنة والهرسك قد تجمد، وخاصة بعد الحرب، وأن مشاركتها في الحياة العامة قد انخفضت إلى مستوى متدن بشكل يبعث على الانزعاج.
考虑到生活某些领域的统计材料,事实条件表明,波黑妇女的社会地位没有什么变化,在战后更是如此,她们参与公共生活的程度也降到了很低的水平,令人不安。 - 91- والبوسنة والهرسك ملتزمة باحترام حقوق الإنسان كجزء من سياستها الخارجية، وكشرط هام لتطبيع العلاقات مع البلدان داخل وخارج المنطقة، وذلك بالنسبة لكل من مجتمع البوسنة والهرسك ما بعد النزاع وبالنسبة للعالم المعاصر المتأثر بعملية العولمة، وتسعى بذلك إلى استعادة الثقة فيما بين المواطنين والمشاركة في نمو الديمقراطية في البوسنة والهرسك.
波黑致力于将尊重人权作为其外交政策一部分,决心在冲突后的波黑社会中和在受全球化进程影响的现代世界中,同时与本地区内外的各国实现关系正常化,从而重获公民的信任,并为发展波黑的民主作出贡献。
如何用مجتمع البوسنة والهرسك造句,用مجتمع البوسنة والهرسك造句,用مجتمع البوسنة والهرسك造句和مجتمع البوسنة والهرسك的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
